Les visiteurs ont pu se restaurer avec des produits locaux et de qualité. © Aurore LUCAS
Bisitariek tokiko eta kalitatezko produktuak jastatu dituzte Lurraman. © Aurore LUCAS
Les animateurs de Lurrama ont fait travailler les sens ce week-end. © Aurore LUCAS
Norberaren zentzuak landu dituzte ikastaro anitzetan. © Aurore LUCAS
Repas préparé par les élèves du lycée de St-Jean-Pied-de-Port, zikiro et repas des grands chefs, la gastronomie à toute sa place à Lurrama. © Aurore LUCAS
Donibane Garaziko lizeoko ikaslek bazkaria prestatu zuten. © Aurore LUCAS
Les enfants ont pu approcher les animaux de la ferme. © Aurore LUCAS
Haurrek animaleak hurbiletik ikusteko parada ukan dute. © Aurore LUCAS
Des ateliers jardinage adaptés aux enfants. © Aurore LUCAS
Baratzeari buruzko ikastaroak antolatu dituzte. © Aurore LUCAS
Près de 1 000 enfants ont été accueillis vendredi lors de la journée qui leur était consacrée. © Aurore LUCAS
Lehen egunean mila haur inguru hurbildu ziren ekimenera. © Aurore LUCAS
Les musiciens ont apporté un aire de fête à la Halle d'Iraty. © Aurore LUCAS
Musika ere presente zegoen Lurraman. © Aurore LUCAS
Ces produits locaux se trouvaient en vente dans les stands pendant tout le week-end. © Aurore LUCAS
Erakustazokan tokiko produktuak erosteko parada eskaini zuten. © Aurore LUCAS
Danseurs labourdins, makilari et géants ont coloré la fête. © Aurore LUCAS
Dantzariek ere giroa alaitu zuten Biarritzeko aretoan. © Aurore LUCAS
Lurrama, tokiko laborantzaren aldeko erakustazoka

Biarritzeko Irati salak Lurramaren 11. edizioa errezibitu du azaroaren 4tik 6ra. Lehen egunetik antolatzaileek bilan baikorra egin ditu. Milaka haur ibili dira ikastaro pedagogikoetan, elkarteak azaldu duenez. Gainera, hautetsi anitz ere ireki ofizialera hurbildu ziren. Larunbat eta igandean hitzaldi, ikusgarri eta animazioek giroa alaitu zuten. Argazkiak: Aurore LUCAS.

2016 AZA. 07