Jean-René Etchegaray était présent à Lurrama le 16 novembre 2018. © Bob EDME
Jean-René Etchegaray était présent à Lurrama le 16 novembre 2018. © Bob EDME
Haurrak ere laborantza herrikoiaren bestaren parte dira. ©Bob EDME
Près de 1 000 scolaires sont accueillis ce vendredi 16 novembre. ©Bob EDME
Hiru egunetan zehar kabala ttipiak izanen diren etxalde pedagogikoa, herri kirolak eta  puzgarriez gozatzeko parada dute gazteek. ©Bob EDME
La 13ème édition de Lurrama se tient les 16, 17 et 18 novembre à la Halle d’Iraty de Biarritz. ©Bob EDME
Azaroaren 17an, urteroko sukaldaritza lehiaketa eginen da. ©Bob EDME
Plus de 3 000 assiettes seront préparées à base de produits locaux. ©Bob EDME
Asteburu osoan zehar, Lurramak hiru mila bazkari eta apairu zerbitzatuko ditu. ©Bob EDME
Pour les enfants, 14 ateliers pédagogiques sont proposés en basque et en français. ©Bob EDME
Poitou-Charentes eskualdea omentzen du aurtengo edizioak. ©Bob EDME
La région Poitou-Charentes, invitée d'honneur, fait découvrir la richesse de son territoire.©Bob EDME
1000 ikasle inguru laborantzaren saloiera hurbildu dira azaroaren 16an. ©Bob EDME
De nombreuses animations seront proposées à la ferme des enfants. ©Bob EDME
L’agriculture règne à Biarritz

Le salon de l’agriculture Lurrama a ouvert ses portes ce vendredi 16 novembre. Les élus aussi sont au rendez-vous, placé cette année sous le signe de la politique agricole alimentaire. Dès vendredi matin, 1 000 scolaires ont été accueillis. Ils ont fait la découverte d’une agriculture de proximité et respectueuse de l’environnement. De nombreuses autres animations sont prévues jusqu’à dimanche 18 novembre.

17 NOV. 2018