Washington ha sido, hasta ahora, la última parada de la gira que ‘Loreak’ está llevando a cabo por las salas de Estados Unidos. «Es intensamente memorable», concluye su crítica Michael O’Sullivan, del prestigioso ‘The Washington Post’.

El experto del rotativo capitalino recuerda que ‘Loreak’ es la primera aspirante al Oscar en euskara, una «hermosa lengua sin relación con el español y de origen lingüístico incierto. Pero hay algo más extraño y encantador en esta película. Es una meditación poética sobre el amor, el dolor y la memoria».  

El film arrancó su periplo en la Gran Manzana. Andy Webster, de ‘The New York Times’, destacaba en su crítica las «espléndidas actuaciones de sus tres actrices principales», en referencia al trabajo de Nagore Aranburu, Itziar Ituño e Itziar Aizpuru.

«El lanzamiento comercial de Nueva York es un paso modesto pero pionero para una película en lengua vasca, una industria cinematográfica que sólo produce dos películas en ese idioma por año», subayaba Emiliano de Pablos en variety.com.

«Es raro cuando una película puede capturar esta complejidad de la fluidez del amor y su efecto en el comportamiento humano. La película es en euskara (…) Sonará extraño a la mayoría, pero la historia humana universal de la película trasciende el lenguaje», indicaba Hans Morgenstern en ‘Miami New Times’.