08 JAN. 2019 CONSECUENCIAS DE LA POLÍTICA PENITENCIARIA Cada vez mayor cota de enfermos en la «trampa mortal de la cárcel» El incremento paulatino de la edad y los interminables cautiverios contribuyen a aumentar el porcentaje de presos vascos enfermos que deberían ser excarcelados: hace diez años eran apenas el 1,2% y ahora son el 8%. Jaiki Hadi refirió ayer 21 casos encerrados en la «trampa mortal» de la cárcel, alertando sobre todo de las enfermedades síquicas. Ramón SOLA HERNANI Cuando Jaiki Hadi comenzó su labor hace una década, constató nueve casos de enfermedades graves e incurables entre un colectivo de entonces 765 personas (lo que suponía el 1,2%). Ahora son en total bastante menos de la mitad que entonces (264), pero los casos de dolencias de este tipo se han disparado hasta 21 (es decir, el 8% del Colectivo), por circunstancias como el aumento de edad y los largos cautiverios. En la comparecencia de ayer, en que hizo balance de esta situación, la asociación alertó de que «la cárcel se ha convertido en una suerte de trampa mortal para estas personas». A día de hoy, Jaiki Hadi contabiliza 21 presos y presas con enfermedades graves e incurables; 15 están en la lista pública y 6 prefieren reservar su anonimato por el momento. Todos ellos deberían ser excarcelados si se cumplieran las leyes que así lo estipulan. De la lista no pública a la pública ha pasado Kepa Arronategi, con una enfermedad síquica grave, después de que fueran las propias autoridades españolas las que revelaran su situación con motivo de su traslado a Zuera, vulnerando su derecho a la confidencialidad. En esta lista entran también Gurutz Maiza, etxarriarra de 69 años con diversas patologías graves, y Joseba Erostegi (Antzuola, 66 años), también con diferentes dolencias muy importantes. Los tres se suman a los casos ya conocidos de Txus Martin, Josetxo Arizkuren, Gari Arruarte, Iñaki Etxeberria, Aitzol Gogorza, Ibon Iparragirre, Ibon Fernández Iradi, Jagoba Codó, Gorka Fraile, Joseba Borde, Mikel Arrieta y Mikel Otegi. Pero en la lista de Jaiki Hadi existe otra media docena más sin nombre y apellidos públicos, pero con problemas igualmente muy graves: cáncer de próstata, espondilitis anquilosante, tumor en los testículos, depresión grave... Estos seis últimos tienen entre 40 y 61 años y la mayoría llevan entre rejas ya casi 20 años. Síquicas y cánceres Fernando Arburua, Mati Iturralde y Oihana Barrios hicieron hincapié en que «nos preocupan sobremanera los casos de enfermedades síquicas, por su carácter destructivo de la mente y los cambios irreversibles que generan en el comportamiento de estas personas». El recién concluido 2018 ha traído el suicidio en Puerto de Xabier Rey, que confirmó las dificultades para diagnosticar estas situaciones por el alejamiento, el aislamiento y a menudo la falta de un control médico riguroso dentro de la prisión. También está sobre la mesa el caso de Kepa del Hoyo, fallecido en julio de 2017 en Badajoz y que según se ha constatado ahora analizando los informes médicos de días precedentes fue víctima de un infarto anterior no diagnosticado correctamente en la cárcel. Su familia ha presentado una demanda. «Deberían estar en la calle también aquellas personas afectadas por cánceres en fase avanzada –recordaron–, los enfermos con patologías cardiacas graves y aquellos que padecen enfermedades degenerativas de cualquier tipo, incompatibles con una estancia prolongada en las condiciones carcelarias». «Sin pérdida de tiempo» Mati Iturralde remarcó que es ese pertinaz mantenimiento en prisión el que acrecienta notablemente el riesgo de fallecimiento. Y eso no se elimina ni con los acercamientos de algunos de ellos (Arronategi, Codó e Iparragirre en las últimas semanas y meses) ni tampoco con la derogación reciente de la polémica instrucción de la era del PP, sobre la que Jaiki Hadi prefiere mostrar cautela a la espera de soluciones reales. «No nos cansaremos de emplazar a los responsables a que pongan fin de una vez por todas a tanto sufrimiento inútil –afirmaron Iturralde y Arburua–. Estas personas tienen que estar en la calle, sin ningún tipo de condiciones. La cárcel se ha convertido en una suerte de trampa mortal para estas personas y ya es hora de terminar con situaciones tan crueles. Es en la calle, en su entorno y en condiciones sanitarias adecuadas donde deberían estar sin pérdida de tiempo». 15 kasu ezagun, gehi 6 horiek bezain kezkagarri TXUS MARTIN Eskizofrenia paranoidea, aorta balbulopatia eta giltzurrun arazoak. 57 urte ditu eta 19 darama kartzelan. Zaballako espetxean da. JOSETXO ARIZKUREN Kardiopatia iskemiko larria du iruindar honek. 20 urte egin ditu kartzelan eta adinean aurrera doa (61 urte ditu jada). Murtziako espetxean da gaur egun, eta aurretik Penintsulako beste muturrean, A Laman. GARI ARRUARTE Espondilitisa da hernaniar honek duen gaixotasun larria. Zerrenda honetako gazteena da: 39 urte. Baina jada 16 egin ditu espetxean eta oso urruti daukate, Almerian. IÑAKI ETXEBERRIA Ikusmenean arazo ugari ditu 55 urteko iruindarrak: miopia nagusia, eskuineko begiko erretina hemorragia, ikusmen zorroztasunaren galera, ezkerreko begiko afakia... Duela 23 urtetik dago preso, orain Salamancan. AITZOL GOGORZA Txus Martin bezala, azken urteotan Euskal Herrian dago, arazo psikikoak direla medio. Obsesio konpultsio desoreka du, sintoma psikotikoekin. Birika tronboflebitisa eta birika infartua ere izan du. Egun 44 urte baino ez ditu Oreretako preso honek, azkeneko 20ak espetxean. Basaurin da. IBON IPARRAGIRRE Ondarroar honen kasua oso ezaguna egin da azken urteotan, GIBaren ondorioz arazo larri ugari izan baitu. Gasteizko harrera etxe espezializatu batean daukate orain preso. Iparragirrek 46 urte ditu. 2010ean eraman zuten preso baina gero tarte batean etxeratu zuten, eta 2014an berriro kartzelatu, bere osasun egoera egonkortuta zegoela-eta. Ibon f. iradi Esklerosi anitza du lasartear honek eta orain Lannemezanen da. 48 urte ditu Fernandez Iradik. JAGOBA CODo Espondilitis ankilosatzailea eta beste hainbat gaitz ditu Codo donostiarrak. Berriki hurbildu dute, Castellotik Logroñora ekarriz, eta bigarren gradua du, baina kaleratzea behin eta berriz ukatu zaio. 18 urte darama preso eta 55 ditu. GORKA FRAILE Mingaineko alde mugikorreko tumore gaiztoa diagnostikatu zaio 49 urteko durangar honi. Frailek 21 urte pasa ditu jadanik espetxean. Une honetan Kantabriako El Dueson daukate. JOSEBA BORDE Ugaokoa da, 60 urte ditu (azkeneko 15ak espetxean) eta koloneko adenokartzinoma infiltratua eritasuna dauka. Coruñako Curtiseko espetxean daukate preso. MIKEL ARRIETA Espondiloartropatia kronikoak jota dago errenteriar hau, eta milatik gora kilometrora, Algecirasen, daukate preso. 59 urte ditu, horietatik 15 egin ditu espetxean. MIKEL OTEGI Bihotzekoa izan zuen 47 urteko itsasondoar honek. Madrilgo Valdemoron da orain eta 16 urte darama kartzelan. GURUTZ MAIZA Adinean aurrera doa (69 urte) eta gaitz ugari du: ikusmen zorroztasunaren galera, ezkerreko begiko erretina-askatzea, berriki, eta eskuinekoaren galera haurtzarotik, diabetesa, dislipemia, hipertentsioa eta fibrilazio aurikularra. Egun Lannemezanen daukate eta azkeneko 12 urteak eman ditu preso. KEPA ARRONATEGI Eakoa da eta 53 urte ditu, azkeneko 22ak espetxean emanak. Antsiazko nahaste depresibo kronikoa garatu du. Zuerara ekarri berri dute. JOSEBA EROSTEGI Koloneko askotariko polipoak kolektomiarekin, perineo aldeko askotariko polipoak eta kartzinoma berrukosoa du. Antzuolarrak 66 urte ditu, 22 espetxean pasa dituelarik. Herreran dute kartzelatuta. 16. Artropatia psoriatikoa du. 45 urte ditu eta 16 urte darama jada espetxean. Urruti dago, 830 kilometro ingurura. 17. Prostatako minbizia. 61 urteko presoa da, horietatik 19 barruan emanak. 18. Oso urruti kartzelaturik duten (910 kilometro) 43 urteko preso honek espondilitis ankilosatzailea du. 19. Barrabiletako tumorea garatu du 40 urte baino ez dituen preso honek. Euskal Herritik 540 kilometrora dago. 20. Psikosi gisako depresio larriaren koadroa diagnostikatu diote 47 urteko preso honi (20 kartzelan). 21. Tiroideetako kartzinoma papilarra garatu du 46 urteko presoak. Etxetik 730 kilometrora dago urrunduta. SISTEMA PÚBLICOJaiki Hadi incide en que estas personas «deberían tener un seguimiento, tratamiento y protocolo de actuación idénticos al sistema sanitario público, pero su estancia en la cárcel lo imposibilita».