El remake que da para una continuación

A TODO TREN 2: SÍ, LES HA PASADO OTRA VEZ. Estado español. 2022. 85’ Dtora.: Inés De León. Guion: Santiago Segura y Marta González De Vega. Prod.: Santiago Segura y María Luisa Gutiérrez. Int.: Paz Vega, Paz Padilla, Santiago Segura, Luna Fulgencio, Leo Harlem, Florentino Fernández.

​Secuela de ‘A todo tren: Destino Asturias’ (2021), que a su ver era un remake o traducción de la película francófona ‘Attention au départ!’ (2021), y de la que también se acaba de hacer otra versión italiana titulada ‘Tutti a bordo’ (2022). Un filón que Santiago Segura ha querido explotar en su nueva etapa dedicada a la comedia familiar de humor blanco, que rompe con su pasado torrentero. La razón de la continuación es bien obvia, puesto que la primera entrega costó cuatro millones y medio de euros, doblando esa cifra con la recaudación en taquilla.

Segura sabe mejor que nadie que es la misma película repetida, por lo que ha dejado la dirección en manos de la realizadora Inés de León en su segundo largo de ficción, tras debutar con ‘¿Qué te juegas?’ (2019). Inicialmente se iba subtitular ‘Ahora son ellas’, pero finalmente el aquí productor y actor ha preferido ese ‘Sí, les ha pasado otra vez’, a sabiendas de que el público menor quiere ver la película que le gusta una y otra vez.

Por lo tanto lo único que cambia en el argumento es el protagonismo, mediante el relevo femenino. Como ellos antes metieron la pata, son ellas las que ahora deciden ocuparse de la chiquillería.