Ensayo periodístico, que toma como título la pregunta que en 2016 una jueza le hizo a la víctima de una violación. En él, Rosa Márquez y Marta Jaenes tratan de desmontar los mitos y falacias en los que se sustentan la violencia machista y la cultura de la violación. Con alrededor de treinta testimonios, tanto de víctimas como de expertas –antropólogas, filósofas, activistas...–, las periodistas madrileñas, autoras del documental “Qué coño está pasando?”, se adentran en las profundidades de la violencia machista para analizar el aumento de las agresiones sexuales en grupo, el tratamiento que le han dado el cine y el arte a las violaciones, o el avance del neomachismo con el auge del movimiento Incel. En el trabajo, se repasan casos como el de Nagore Laffage, La Manada y las niñas de Alcàsser, y se incide en la hipersexualización, la mercantilización del cuerpo femenino y la pornografía.

Analfabetoa idazle •

Agota Kristof. Itz: Eskarne Mujika • Alberdania, 2021 • 56 orri. 12,50 euro • Ez da euskaratutako Agota Kristofen lehen liburua. Aurretik, “Koaderno handia” (Hungariako idazlearen lanik ezagunena), “Atzo” eta “Berdin dio: narrazioak” izan ziren. Orain aurkeztu den liburu hau 2004an argitaratu zen jatorriz, egilea hil baino sei urte lehenago, eta bertan bere bizitzako pasadizoak harilkatzen ditu Kristofek. Hamaika atal laburretan jasotzen ditu bere bizitzako une erabakigarrienak. Jaioterri izan zuen Hungariatik Austriara eta handik Suitzara emigratu zuenean lau hilabeteko bere alabarekin, hungarieraz irakurtzen zuen, eta asko; baina gero, frantsesez –alegia, erbesteko hizkuntzan– idatziko du bere literatura obra osoa… Liburu labur eta handia, estilo minimalista eta indartsuan idatzia.

La calle •

Ann Petry • Seix Barral, 2021 • 464 páginas. 21 euros • Clásico de la literatura norteamericana, convertido en un fenómeno literario tras su publicación en 1946. Trata sobre las dificultades de una madre soltera, negra además, para sacar adelante a su hijo: Nueva York, década de 1940. En una vivienda pobre en el corazón de Harlem, Lutie Johnson está decidida a construir una nueva vida para ella y su hijo de ocho años. Tras dejar a un marido infiel, sola y casi sin dinero, Lutie tiene fe en el sueño americano y está convencida de que solo necesita trabajo duro y determinación. Pero en su camino se dará de frente con una realidad marcada por la violencia hacia las mujeres, la pobreza y el racismo.

Madre Irlanda •

Edna O’Brian • Lumen, 2021 • 192 páginas. 18,90 euros • «Un país es o madre o padre, y genera el hormigueo emocional secretamente reservado a cada progenitor. Irlanda siempre ha sido mujer, útero, cueva, vaca…». En este libro de memorias publicado originalmente en 1976, Edna O’Brian nos adelanta una parte de lo que en 2012 llevaría a la ficción en su “Chica de campo”. Es un relato autobiográfico en el que entreteje su infancia en el condado de Clare, los días en la escuela de monjas, su primer beso o su huida a Inglaterra, con la esencia de Irlanda de fondo, una tierra de mitos, poesía, supersticiones, costumbres ancestrales, sabiduría popular y extrema belleza.

Alma Mahler. Un carácter apasionado •

Cate Haste • Turner, 2020 • 424 páginas. 26,90 euros • Alma Mahler (Viena, 1879-Nueva York, 1964) estaba llamada a ser una gran artista, pero ha pasado a la historia más por ser la esposa del compositor Gustav Mahler, del fundador de la Bauhaus Walter Gropius y del novelista Franz Werfel; además de amante de artistas como el pintor expresionista Oskar Kokoschka. Mujer de gran personalidad, apasionante y apasionada, no se dejó ensombrecer por los grandes genios que le acompañaron, sin embargo sacrificó su talento para vivir al lado de ellos. Esta biografía narra la existencia de esta mujer tan compleja como atormentada, tan sometida como indómita, tan venerada como denostada.