«Seis grados de libertad», de Nicolas Dickner publicado por Txalaparta

La editorial Txalaparta publica la novela “Seis grados de libertad”, del quebequés Nicolas Dickner. Con esta novela, que hila las historias de una joven emprendedora y soñadora, un hacker informático y una empleada de la Policía Montada canadiense, Dickner fue galardónado con el premio Gobernador General (equivalente a un premio nacional). Su trabajo ha sido traducido a numerosos idiomas y ha vendido más de 10.000 ejemplares en todo el mundo.

Una novela con la que Dickner pretende abordar temáticas como la globalización, la inmigración «ilegal», la piratería o los límites de las nuevas tecnologías. Con un estilo literario peculiar y característico que combina una inteligente construcción narrativa y la imprevisibilidad de una novela policiaca con un toque poetico, y que se acerca más, en ocasiones, a un guion cinematográfico que a una novela clásica.

Publicada originalmente en francés, la doctora en Traducción e Interpretación María Serra Córdoba se ha encargado de traducirla al castellano.