‘La Naranja Mecánica’, la aclamada novela distópica escrita por Anthony Burgess en 1962, se ha convertido en una obra referencial dentro de la literatura contemporánea. Con su narrativa impactante y su exploración profunda de la naturaleza humana, la obra siempre ha generado debates y reflexiones desde su publicación. La novela se desarrolla en un futuro distópico donde la violencia y la delincuencia son moneda corriente.

Alex, el protagonista, lidera una pandilla de jóvenes delincuentes conocidos como ‘drugos’, que se entregan a la violencia gratuita. La sociedad, en su intento de erradicar el crimen, utiliza un controvertido método de rehabilitación que plantea preguntas fundamentales sobre el libre albedrío y la moralidad.

Tras ser acusado de hacer apología de la violencia en ‘La Naranja Mecánica’, el autor británico, profundamente dolido, decidió escribir un manuscrito autobiográfico llamado ‘The Clockwork Condition’. Esta especie de ‘secuela perdida’, que Burguess definió como «una gran declaración filosófica sobre la condición humana contemporánea», fue hallada inacabada el año 2019 en su apartamento de Roma y fechada entre 1972 y 1973 –la adaptación de Kubrick se estrenó en 1971–.

En ella, el autor reveló la génesis y la composición de su novela, así como lo que él entendía por ‘condición mecánica’.

El bien y el mal

Según dejó escrito Burguess «el libro habla del conflicto perpetuo entre el bien y el mal, y de este miedo a la violencia irracional. En muchos sentidos, el libro soy yo. El libro revela una batalla interior contra esta fuerza: El mal». Hasta su muerte, en 1993, el autor permaneció atormentado por la polémica que rodeó a su libro.

Apoyándose en este manuscrito inédito, en el valioso material de archivo y en entrevistas con profesionales relacionados con la obra del autor y en los diferentes campos que quedaron reflejados en su obra, el documental de Elisa Mantin y Benoit Felici, ‘Anthony Burguess, más allá de La Naranja Mecánica’, explora las múltiples resonancias y lecturas de una obra brillante y visionaria que, en 2024, sigue siendo revolucionaria.