La serie ‘Shōgun’, creada por Rachel Kondo y Justin Marks (‘Top Gun: Maverick’), se desarrolla en el Japón de 1600, en los albores de una guerra civil que definirá un siglo. Hiroyuki Sanada da vida a Yoshii Toranaga, quien lucha por mantenerse con vida mientras sus enemigos del Consejo de Regentes se unen contra él.

Cuando un misterioso barco europeo aparece abandonado en un pueblo pesquero cercano, su patrón inglés, John Blackthorne (Cosmo Jarvis), llega cargado de secretos que podrían ayudar a Toranaga a inclinar la balanza del poder y acabar con la enorme influencia de los propios enemigos de Blackthorne: los sacerdotes jesuitas y los mercaderes portugueses.

Los destinos de Toranaga y Blackthorne están irremediablemente ligados a su traductora, Toda Mariko (Anna Sawai), la última de un linaje caído en desgracia.

Mientras sirve a su señor inmerso en este tenso panorama político, Mariko debe compaginar su reciente amistad con Blackthorne, su compromiso con la fe que la salvó y su lealtad hacia su difunto padre.

Nueva versión de un clásico televisivo

Tadanobu Asano, Hiroto Kanai, Takehiro Hira, Moeka Hoshi, Tokuma Nishioka, Shinnosuke Abe, Yuki Kura y Fumi Nikaido completan el reparto principal de esta producción de FX Productions que se estrenará de manera semanal y a partir de febrero de 2024.

Mencionar por último que la novela original, publicada en 1975, ya contó en 1980 con una primera adaptación televisiva respaldada por NBC que estuvo protagonizada por Richard Chamberlain, Toshirô Mifune y Yôko Shimada.