El caso de la joven médica a la que violaron y mataron en el este de India ha provocado gran indignación por la opacidad oficial y por los escasos avances desde que se iniciara la investigación.