Adaptación animada del más longevo de los videojuegos
SUPER MARIO BROS.: LA PELÍCULA
EEUU-Japón. 2023. 92’ Tit. orig.: ‘The Super Mario Bros. Movie’
Dtor.: Aaron Horvath y Michael Jelenic. Guion: Matthew Fogel. Prod.: Chris Meledandri y Shigeru Miyamoto. Voz V.O.: Chris Pratt, Jack Black, Charlie Day, Anya Taylor-Joy. Mús.: Brian Tyler y Koji Kondo.
La compañía de Christopher Meledandri, a través de su estudio parisino de Illumination, ha echado el resto para ganarse la confianza de Nintendo y de Shigeru Miyamoto, y dar lugar a una franquicia renovada de ‘Super Mario Bros.’, que es el más antiguo de los videojuegos y, por consiguiente, el más duradero. No querían que se repitieran los anteriores pasos en falso dados con el anime japonés de 1986 y la versión de acción real de 1993, y todo apunta a que va a ser un taquillazo del cine familiar, teniendo en cuenta que busca captar a varias generaciones de gamers.
Tampoco parece que vayan a influir negativamente las polémicas surgidas en torno al reparto de doblaje. El sector fan más purista reclamaba la voz original de Charles Martinet, sustituido por Chris Pratt para el personaje principal. Y John Leguizamo, que hizo de Luigi en 1993, denunciaba que el nuevo casting era poco inclusivo, teniendo en cuenta que la pareja de famosos fontaneros es italoamericana.
El guion de Matthew Fogel, sin dejar de ser fiel al juego original creado en 1977, le ha dado la vuelta al sempiterno esquema de las partidas en que la Princesa Peach ha de ser rescatada, siendo esta vez Luigi quien se encuentra en apuros y ella colabora en su rescate.