Han transcurrido 46 años de su fallecimiento, ocurrido el 12 de enero de 1976, pero Agatha Christie sigue inspirando todo tipo de proyectos relacionados con su fértil imaginario literario y su propia vida. Además, el inminente estreno de “Muerte en el Nilo”, en la que Kenneth Branagh vuelve a alternar ambos lados de la cámara, encarnando a Hércules Poirot, la prestigiosa guionista británica Juliette Towhidi –“Los misterios de Pemberley”– se encuentra trabajando con la productora Miramax en el desarrollo de “The Christie Affair”, una miniserie basada en la próxima novela homónima firmada por Nina de Gramont y que se centra en uno de los capítulos vitales más misteriosos de Christie, los días es lo que la escritora desapareció.

Dicho episodio tuvo lugar a finales de 1926, cuando su marido Archie Christie le planteó su intención de divorciarse de ella tras revelarle que mantenía otra relación. La escritora preparó su equipaje y dejó sobre su escritorio una nota dirigida a su secretaria en la que advirtió de su marcha a Yorkshire. Transcurridos once días, nadie supo de ella. Su coche fue encontrado estrellado en una cantera, un Morris Cowley de color gris en cuyo interior tan solo se encontró una maleta. La noticia corrió como un reguero de pólvora y el Ministerio del Interior británico no ocultó su preocupación ante este suceso desconcertante. Hasta el mismísimo Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes, recurrió a una médium de confianza para que diese con el paradero de su colega. A esta búsqueda, en la que participaron más de 15.000 voluntarios, también se sumó la escritora Dorothy L. Sayers, creadora del detective Lord Peter Wimsey, la cual se desplazó hasta el lugar de la desaparición para descubrir alguna pista.

El enigma se resolvió cuando un cliente del balneario de Harrogate descubrió a Agatha Christie en dicho establecimiento. Se había hospedado bajo el nombre falso de Neele –el mismo apellido de la mujer que mantenía una relación con su marido– y a pesar de tener a su alcance todos los periódicos editados en Londres, pareció ajena a la noticia de su desaparición, la cual asomaba en sus titulares, incluso en “The New York Times”. Con estos mimbres, Nin Gramont ha escrito una novela narrada desde el punto de vista de la amante del marido de Agatha Christie, Nan O’Dea –una variante de la real Nancy Neele–, la historia del libro especula sobre la comunión que se establece entre ella y Agatha y explora una relación en el marco de una sociedad incapaz de intuir las complejidades de la relación de cada mujer con su pasado y su propia identidad. Ambientada en el balneario de Harrogate, esta novela también suma a su engranaje dramático un asesinato. Según dijo Marc Helwig, responsable de Miramax Televisión, «Nina de Gramont ha escrito una novela sorprendentemente inteligente, con muchas capas y atractiva, que ofrece una mirada fascinante a la increíble y peculiar historia de la desaparición de Agatha Christie».

De Poirot a Marple

Agatha Mary Clarissa, más conocida como Agatha Christie, debutó en el mundo de la literatura con la novela “El misterioso caso de Styles”, donde asomó por primera vez el célebre detective Hércules Poirot. A raíz de su inmediato éxito, se convirtió en toda una eminencia de los crímenes de salón y sus siempre finales sorprendentes. Fue la máxima exponente del subgénero “whodunit”, donde la escritura se centra, como si de un juego se tratase, en que el lector llegue a sus propias hipótesis sobre quién puede ser el asesino. Además de Poirot –personaje del que la autora acabó muy cansada: llegó a asegurar que le resultaba “insufrible”–, Christie creó más personajes como la detective aficionada miss Marple, que fue la investigadora que resolvió el último caso publicado por la autora en vida, “Un crimen dormido”. Su pasión por el suspense también se tradujo en varias adaptaciones teatrales, entre las cuales destaca sobre el resto “La ratonera” que basada en la historia corta “Tres ratones ciegos”, continúa en cartel desde su estreno en 1952.

Legado

Las autoras que han explorado los territorios del suspense han ido creciendo en las últimas décadas, paralelamente a la popularización del género negro y policiaco. Desde Patricia Highsmith hasta Mary Higgins Clark muchas han sido las escritoras que han cultivado el crimen en sus páginas. La herencia más directa de Agatha Christie hay que buscarla en la “escuela británica de novela policíaca” con nombres como P.D. James, Margarete Yorke, Anne Perry, Elizabet George o Ruth Rendell, entre otras.

En una entrevista publicada el año 2001, P.D. James recordó sobre la “reina del crimen” que «su logro fue impresionante. La considero como un prestidigitadora literaria. Ella tenía sus cartas y las supo mover con astucia, hasta que el lector lee lo suficiente para ver el tipo de “engaño” que ella realiza».

Hace seis años y coincidiendo con el centenario de la creación de Hércules Poirot, Sophie Hannah publicó “Ataúd cerrado”. En esta novela, la poeta y escritora británica no solo rindió un sincero homenaje al célebre detective imaginado por Christie, si no que volvió a demostrar su pericia a la hora de desarrollar intrigas muy originales. A esta novela le siguieron “El misterio de las cuatro cartas”, “Los crímenes del monograma” y  “Los asesinatos de Kingfisher Hill”.

crímenes de salón en clave de celuloide

La obra de Agatha Christie ha contado con múltiples adaptaciones y la más reciente podrá ser visionada el próximo 11 de febrero, “Muerte en el Nilo”. Se trata de la segunda versión del imaginario literario de Christie que Kenneth Branagh inició con “Asesinato en el Orient Express”. Entre las más recordadas figuran “El tren de las 4:50” que, dirigida por George Pollock en 1961, supuso la primera vez en la que la genial Margaret Rutherford interpretaba a miss Marple. En 1945, René Clair filmó la considerada como mejor versión de “Diez negritos” y en el 57, Billy Wilder filmó “Testigo de cargo” protagonizada por Tyrone Power, Marlene Dietrich y un memorable Charles Laughton. Sidney Lumet dirigió en el 74 “Asesinato en el Orient Express” y a pesar de un interminable reparto con Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Jacqueline Bisset y Sean Connery, entre otros, quien en realidad gobernó toda la función fue Albert Finney en su antológica interpretación de Hércules Poirot. Cuatro años más tarde, fue Peter Ustinov quien dio vida al detective belga en “Muerte en el Nilo”. Koldo LANDALUZE