Un cartel coronado con el águila de San Juan y el escudo navarro con la laureada ha sido descubierto en la planta noble del Palacio de Justicia de Nafarroa, según indicó EH Bildu en una pregunta al Gobierno navarro. El Departamento de Memoria y Convivencia asegura no tener conocimiento de ello, pero ha activado el procedimiento para que «en caso de confirmarse que es un símbolo que contraviene la legislación en materia de memoria histórica, se proceda a su retirada».

La planta sexta está lejos del trasiego judicial corriente. Allí se encuentran los despachos de los magistrados titulares de los principales órganos: Presidencia, Secretaría de Gobierno, Sala de la Civil y Penal y Sala de lo Social tras su remodelación de 2010.

El Palacio de Justicia es un edificio moderno (se erigió en 1996) y el panel tuvo que trasladarse desde una ubicación anterior. La pieza tiene inscrito «Audiencia Territorial de Pamplona», que es la denominación previa del TSJN.

La eliminación de simbología franquista se inició formalmente en 2003, cuando se instó mediante ley foral a las autoridades para su «retirada y sustitución». Los jueces que transitan las cercanías del cartel son buenos conocedores de la normativa que exige la eliminación de esa simbología. De hecho, han emitido importantes fallos, como el que obligó a conservar el monolito a los «caídos» en Buñuel.