Anaut ha declarado en conferencia de prensa que el anterior borrador de decreto contenía «ciertos avances y grandes carencias» y se quedaba «corto», pero el nuevo todavía les gusta menos porque tiene «menos luces y más sombras».

En relación al uso del euskara en la zona mixta, observan en el borrador de decreto una «rebaja» en el nivel de compromiso, al igual que en lo referido a la zona no vascófona, que antes se equiparaba a la mixta y en el nuevo borrador se vuelven a diferenciar los objetivos entre ambas.

También ha criticado la nueva redacción de los criterios de uso del euskara en la zona mixta, en lo relativo asimismo a la comunicación oral con los ciudadanos, ya que se ha cambiado la «obligación» de tomar medidas de promoción por la «posibilidad» de hacerlo.

Respecto a la valoración de méritos para el acceso a la función pública, ha comentado que en el anterior borrador, que tampoco compartían, se establecía una horquilla de porcentajes de valoración de conocimiento del euskara para cada zona y en el nuevo se opta como criterio general por el porcentaje más bajo de esa horquilla.

De esta forma, ha señalado Anaut, «se deja en algo irrelevante la valoración del euskera» en el acceso a la función pública en Nafarroa.

Tras denunciar que estos cambios van «en la dirección equivocada», ya que la redacción del decreto es ahora «más restrictiva», el parlamentario de EH Bildu ha afirmado que perciben «bastante temor» en el Gobierno de Nafarroa en la gestión de la política lingüística y ha pedido por ello «más valentía» en ese sentido, para avanzar «en parámetros democráticos y de justicia social».

Anaut ha destacado al respecto la importancia de este decreto, ya que, al no haber de momento consenso entre los grupos que apoyan al Gobierno para una modificación en profundidad de la Ley del Euskara, este decreto es el «sustituto» de esa normativa.

Avanzar o retroceder en derechos

Acerca de la propuesta del Ayuntamiento de la Cendea de Zizur de salir de la zona mixta, ha asegurado que EH Bildu es contrario a esta medida, ya que «en materia de derechos», solo contemplan una postura, que es la de «avanzar».

El parlamentario ha interpretado de las declaraciones de representantes de UPN que los regionalistas presentarán una propuesta en el Parlamento de Nafarroa para eliminar el municipio de Zizur de la lista de ayuntamientos de la zona mixta recogida en la Ley del Euskara.