El txupinazo inicial de Donostiako Piratak ya tiene protagonistas. Como cada año, los personajes de Matti y Ezkila Kapitaina arribarán al puerto y lanzarán desde Portaletas el cohete que abre el programa festivo.
En esta ocasión han decidido otorgar el papel de Maddi a la presa Sara Majarenas y su hija Izar, que se encuentran en un centro tutelado de Madrid, después de que la niña fuera herida gravemente por su padre con un arma blanca. En su ausencia será Haizea, hermana de Sara, la que sea «su voz y sus ojos».
El otro papel relevante, el de Ezkila Kapitaina, corresponde este año a la cofradía Ubarroiak, del barrio de Gros.
![Estebandomeno](/media/asset_publics/resources/001/135/856/article_thumb_horizontal/Estebandomeno.jpeg)
IRUINDARRA
Cien años del primer muerto en el recorrido del encierro y algo de porno
![Naizxalbador](/media/asset_publics/resources/001/135/773/article_thumb_horizontal/NAIZxalbador.jpg)
NAIZPLUS
AEBetako Glitterfox taldeak euskaraz eta disco ukituarekin grabatu du ‘Xalbadorren heriotzean’
![Encierro4](/media/asset_publics/resources/001/136/243/article_thumb_horizontal/encierro4.jpg)
IRUINDARRA
Casi cuatro toneladas de Miura y dos tremendas embestidas en Mercaderes y la curva
![Indurain-villavesa2](/media/asset_publics/resources/001/136/510/article_thumb_horizontal/indurain-villavesa2.jpg)
IRUINDARRA
Casi todos los incidentes imaginables se suceden en un encierro de la villavesa lento e irreal
![Bestak-garbiketa](/media/asset_publics/resources/001/136/867/article_thumb_horizontal/bestak-garbiketa.jpg)
Fêtes