NAIZ

Azken agur sentitua eman diote Panpi Ladutxeri Donibane Lohizunen

Ehunka lagun, tartean pilotari, errugbilari, hautetsi eta beste zenbait herritar bildu dira azkaindarraren hileta elizkizunean. 

Panpi Ladutxe ehorzketak © Guillame FAUVEAU
Pilotaren munduak azken agurra eman dio abenduaren 6 huntan Panpi Laducheri. © Guillame FAUVEAU
Xabi Laduche, le fils de Pampi, lui aussi joueur de pelote, a été le premier à rendre hommage à son père. © Guillaume FAUVEAU
Xabi Laduche, Panpi Laducheren semea eta pilotari ere badena, bere aitari eskaini omenaldian. © Guillaume FAUVEAU
Des centaines de personnes ont tenu à rendre hommage à leur ami, leur professeur, leur proche. © Guillaume FAUVEAU.
Ehunka lagun bildu dira Donibane Lohizuneko ehorzketetan. © Guillaume FAUVEAU.
Battit Ducassou, Mickaël Darmendrail, Peio Guichandut, Mathieu Ospital, Malik Niang et Ion Iturbe, les élèves de Pampi Laduche ont porté le cercueil dans l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz. © Guillaume FAUVEAU.
Battit Ducassou, Mickaël Darmendrail, Peio Guichandut, Mathieu Ospital, Malik Niang eta Ion Iturbe, Panpi Laduchen ikasleek eraman dute hilkutxa. © Guillaume FAUVEAU
Le cahier de doléances a receuillis de nombreux témoignages de sympathie pour Pampi Laduche souvent décrit comme un homme sensible. © Guillaume FAUVEAU.
Anitz izan dira dolumin hitzak kaierran idatzi dituztenak. © Guillaume FAUVEAU
L'organisation de la cérémonie a été confiée à Mikel Epalza, aumônier des marins pêcheurs
Elizkizunen ardura arrantzaleen apeza den Mikel Epalzaren esku izan da. © Guillaume FAUVEAU

Agur hunkigarria eskaini dio pilota munduak Ipar Euskal Herrian izandako enbaxadorerik handienetako bar izan den Panpi Ladutxeri. Asteazkenean zendu zen, gaixotasun luze baten ondorioz, azkaindarra 66 urterekin eta gaur izan dira haren aldeko hileta elizkizunak Donibane Lohizunen eta ehunka izan izan dira pilotari eta abeslariari azken agurra ematera bertaratutakoak. 

Mikel Epalza apaizak zuzendutako elizkizunean izan dira Ladutxeren lagun, pilotari eta hautetsi zenbait, esterako Frantziako Euskal Pilota Federazioko presidentea Lilou Etxeberria eta Pascal Ondarts eta Pierre Albaladejo errugbi jokalariak.

Battitta Ducasou, Mickael Darmendrail, Peio Guixandut, Mathieu Ospital, Malik Niang eta Ion Iturbe, Panpi Ladutxeren ikasle izandako berezko pilotariek sartu dute sorbalda gainean azkaindarraren hilotza Donibane Lohizuneko elizan. Mukuru beteta egon da San Juan parrokia eta elizkizunean ez da musikarik falta izan. Esaterako, Xabier Euzkitze adiskideak bertso hunkigarri batzuk eskaini dizkio zenbait emanalditan alboan izan duen adiskideari. Ohorezko aurresku batek eman dio azken agurra bereziki Bidasoaz iparraldera, baina Euskal Herri osoan pilotaren historian leku bat merezi duen azkaindarrari.

Kantxan barruan zein kanpoan artista handia izateaz harago, Ipar eta Hego Euskal Herriko piloan zubigile handia izan zen Panpi Ladutxe, trinketean zein ezker paretan hamaika gazteri, mutil zein neska, pilotan erakutsiz.