La franquicia texana, casi sin opciones de llegar al play-in, «violó la política de descanso de los jugadores» el día 7 ante Chicago bulls, según dicta el comunicado al respecto de la liga, una decisión tomada para «mejorar sus opciones de mantener su elección de primera ronda en el draft de 2023».