India, Kolonbia, Norvegia eta Palestina dira Irudika jaialdiaren gonbidatuak

Fecha

24.10.24 - 26.10.24

Lugar

Araba - Gasteiz

Ekitaldi sorta prestatu du Irudika jaialdiak.
Ekitaldi sorta prestatu du Irudika jaialdiak. (IRUDIKA)

Irudikaren zortzigarren edizioa urriaren 24tik 26ra izango da Gasteizko Euskal Herriko Arte Garaikidearen Museoa, Artium Museoan, eta Norvegia, Kolonbia eta Indiatik Arabako hiriburura iritsiko diren artistak, argitaletxeak eta eragileak izango dira bertan.

Iragarritako artistek mahainguru, tailer, topaketa eta hitzordu profesionaletan parte hartuko dute, eta, ohi bezala, hiru munduren inguruan antolatuko dira: Ilustrazioa, Argitaletxeak eta Sektore Paraleloak. Beti ere, Euskal Herria eta beste herrialde batzuetako gonbidatutako pertsonak eta eragileak elkartuz, hala nola, Txekiar Errepublika, Italia, Mexiko, Argentina edo frantziar Estatua.

Aurten, gainera, Irudikak ilustrazioari leihoa zabalduko dio Palestinan, Nour Hifaoui e t a Hazem Harb artista palestinarrak bertan izango baitira, 70eko hamarkadako artista arabiar enblematikoenetako batekin batera, Sliman Mansour, Jerusalemdik parte hartuko duena. Era berean, Irudikak bat egiten du Palestinarekiko elkartasunaren aldeko nazioarteko mugimenduarekin, Drawing for Palestine ekimenaren bidez, Gasteizko Kordoi Etxean egingo den erakusketa batekin. Sarah Mazetti eta Andrea Antinori ilustratzaileek asmatutako proposamena, Gazan laguntza humanitariorako dirua biltzeko, beste ilustratzaile batzuek dohaintzan emandako lanak salduz.

Irudikak ilustrazioaren sektore paraleloei eskainiko die lehen jardunaldia, urriaren 24an, osteguna. Aurten, lehenengo gaia Orratzak izango da. Bordatua (Shradha Kochhar, Ausencia.Nada edo Puntada Bastarda), tatuajea (Enara Bravo, Angel M. Remirez de Ganuza, Maite Rosende, Mikel Beizama edo Lucie Lučanska), eta liburua eta fanzinea (Bea Lema Komikiaren Sari Nazionala, Alžbetarik Zemanová, Sole Otero edo Alejandra Oviedo) lantzen dituzten artista eta ilustratzaileekin mahai inguruak, eta, baita Coca Puma abeslari italiarraren eta Alejandra Oviedo ilustratzaile kolonbiarraren kontzertu ilustratua ere.

Hilaren 25ean, ostirala, eta 26an, larunbata, ‘Small world: Liburuak egiteko beste modu bat’ Mexikotik datozen Petra Ediciones argitaletxeekin, Indiako Tara Books argitaletxearekin, Japoniako One Stroke argitaletxearekin, hil berri den Katsumi Komagataren alaba A-rekini eta Frantziako Les Trois Ourses argitaletxearen sortzaile Elisabeth Lortic-ekin.

Filosofia eta ilustrazioa gaztelania hiztunen panoraman Editorial Almarekin, Filosofia & Co argitaletxearekin eta Wonder Ponderrekin, argitaletxeen formatu bereziak, hala nola Stefano Ricci artista italiarraren Sigaretten proiektua, Parisko Galerie Martel edo Some Books Hego Koreatik, liburutegi-galeriak, azokak eta noizbehinkako argitaletxeak, hala nola, Espacio Moebius argentinarra, Xao Books Pragatik edo Libros Mutantes madrildarra.

Era berean, Palestina, Norvegia (Zarina Saidova, Araiz Mesanza, Cecilie Maurud Bastard), India (Tejubehan, Sangita Jogi, Gita Wolf, Karishma Chugani, Irantzu Piquero eta Shradha Kochhar) eta Kolonbiaren (Jose Rosero, Andrea Ganuza, Elizabeth Builes, Ausencia. Nada eta Alejandra Oviedo) ilustrazio munduak izango ditugu.

Horrez gain, irudigileek argitaletxeekin eta profesionalekin hitzorduak izango dituzte beren portfolioa hobetzeko, zalantzak argitzeko edo lan-akordioak egiteko.

Ezusteko tailerrak ere izango dira. Hiru saio, gai desberdinekin, tailer bakoitza emango duten egileak sekretupean gordeko ditugu. Aurten, orratzekin irudiztatuz lan egingo dugu, euskarririk susmagaitzenak irudikatuz.

Azkenik, sorkuntzari bide emateko eta etorkizunari begira, Irudikak bi ilustrazio eta animazio-lehiaketa deitu ditu. Egoitzak martxotik maiatzera bitartean izaten dira, eta hiru sorkuntza zentrotan izango dira, Angouleme (frantziar Estatua), Zapopan eta Guadalajara (Mexiko) eta Bilbo, tartean. Egoitza amaitzeko, erakusketa bat egingo da Gasteizen, egonaldia egin duten bi artistek egindako lana erakusteko.

Sarrerak eta egitaraua eskuragarri daude webgunean.

Ubicación

Artium Museoa
Francia, 24
Gasteiz. Araba