En Yoto se pueden descargar varios discos de muchos grupos. Entre ellos, el ’Greatest Hits numero 1’ de los Queen, que recopila los mayores éxitos de la banda inglesa hasta 1981. Es decir, incluye piezas inmortales como ‘We will rock you’ o ‘Bohemian Rhapsody’.

Sin embargo, al ‘Greatest Hits nº 1’ de Yoto le falta una canción con respeto al disco original, y es ‘Fat bottomed girls’ (‘Chicas de culo gordo’). Esta pieza es parte del album ‘Jazz’, de 1978, y fue publicada como single junto con ‘Bycicle Race’, otro icónico éxito de los Queen donde Freddie Mercury inmortalizaba desde su balcón en París el Tour de France que pasaba por debajo.

‘Fat bottomed girls’ fue compuesta por contra por Brian May, el guitarrista melenudo de la banda inglesa, y habla por supuesto de unas «chicas de culo gordo». Más precisamente de una niñera llamada Fanny, quizás la del mismo May, cuyo recuerdo habría animado el guitarrista en componer la pieza. «Chicas de culo gordo, hacéis moverse al mundo», canta Freddie Mercury.

Desafortunadamente los usuarios de Yoto ya no podrán escucharlo. «En mi época se escribían canciones así, alegres», recordaría May. De todas formas nadie de los Queen ha querido comentar la ‘censura’, pero resulta claro que estaban de acuerdo. Curiosamente también en ‘Bycicle Race’ se habla de «chicas de culo gordo» que van en bicicleta, pero esta pieza no ha sido quitada del ‘Greatest Hits’.