Safari en la pobreza

Darren McGarvey • Capitan Swing, 2019 • 272 páginas • 18,50 euros

La gente que vive en las comunidades desfavorecidas de Gran Bretaña se siente incomprendida e ignorada. Es la premisa de la que parte el rapero y comentarista social escocés Darren McGarvey para «entender la ira de los marginados de Gran Bretaña», como indica el subtítulo del libro. A través de estas páginas, McGarvey, alias Loki, da voz a la ira que se está extendiendo, y lo hace desde la cercanía, desde el conocimiento de la situación. «Conozco el jaleo de la vida en los bloques de pisos, las escaleras sucias y oscuras, los ascensores caprichosos que huelen a orina y pelaje húmedo de perro, los conserjes malhumorados, la aprensión que se siente al entrar en el edificio o al salir, sobre todo de noche (...) Pero, sobre todo, comprendo la sensación de ser invisible, a pesar de que tu comunidad puede verse desde miles de metros a la redonda», escribe. El libro ha sido galardonado con el Premio Orwell 2018.

Uzta gorria •

Dashiell Hammett • Igela, 2018 • 324 orri. 10 euro • Dashiell Hammett (1894-1961) AEBetako polizia eleberri errealistaren, gerora “beltza” deitua izan den generoaren, sortzailea da; eta bere “Uzta gorria” (1929) nobela beltzaren aitzindaria eta maisulanetan borobilena dela esaten da. Iragan mendearen lehen laurdeneko Chicago burura ekartzen digun meatzari herri batean dago girotuta. Agentzia handi baterako lan egiten duen detektibe izengabe bat (nobela osoan ez dugu haren benetako izena zein den jakingo) hiri batera doa lan bat egitera, “garbiketa” lana hain zuzen, hiria kontrolatzen duten gangster taldeak deuseztatu behar baititu. Eta hiria bai ondo garbitu ere, horretarako kaleak odolez («uzta gorria») zikindu beharko baditu ere.

Las lágrimas •

Pascal Quignard • Sexto Piso, 2019 • 156 páginas. 17,90 euros • El conocido autor francés Pascal Quignard (1948) nos traslada en esta ocasión hasta la Alta Edad Media para narrar el destino de dos hermanos gemelos, nietos de Carlomagno: Nithard, erudito, literato, escriba; y Hartnid, viajero, guerrero, vagabundo. Dos destinos, dos formas de estar en el mundo, que a medida que avanza el libro, forman una unidad, una armonía secreta bajo la cual se esconde la creación del mundo moderno, el nacimiento de Europa como fértil encrucijada de culturas... Una novela que entrelaza mitos, cantos, poemas, cuentos, meditaciones y sueños, y que, como todas las de Pascal Quignard, exige la total entrega del lector.

Una historia de la luz •

Jan Nemec • Errata Naturae, 2019 • 496 páginas. 24,50 euros • Galardonada con el Premio al Mejor Libro Checo y el de Literatura de la UE en 2014, esta novela narra la fascinante historia de Frantisek Drtikol, un famoso fotógrafo de la primera mitad del siglo XX. A medio camino entre la ficción y la realidad, habla de una figura tan contradictoria como seductora: niño incomprendido en un pueblo minero, soldado que nunca llegó al frente en la Primera Guerra Mundial, fotógrafo mundialmente conocido, gran maestro del desnudo que nunca tuvo suerte con las mujeres, precursor del budismo en Europa, doctrina por la que abandonó la fotografía... Considerada ya un clásico contemporáneo en su país, esta «historia de la luz» es, a la vez, una singular visión del siglo XX.

Complot en Estambul •

Charles Cumming • Salamandra, 2019 • 416 páginas. 21 euros • La caza del topo –el agente infiltrado por el enemigo en la propia red–  es el tema central de este nuevo episodio de las andanzas de Thomas Kell, exespía del MI6 que lucha por reincorporarse a su puesto tras haber caído en desgracia y haber sido apartado del cuerpo. En esta ocasión, la directora del Servicio Secreto de Inteligencia británico confía a Kell la tarea de investigar, lo más rápida y discretamente posible, la muerte de un jefe del MI6 en un misterioso accidente aéreo ocurrido en Turquía, histórica zona de encuentro entre Oriente y Occidente.