Más de medio siglo después, la famosa escena de la divertida «Dr. Strangelove» («¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú», en el Estado español), del cineasta Stanley Kubrick, en la que el brillante Peter Sellers, en el papel de un excientífico nuclear alemán que trabaja para el Gobierno de Estados Unidos, una y otra vez lucha contra su brazo para evitar que se extienda haciendo el saludo nazi, de nuevo nos ayuda a ilustrar la coyuntura actual en Estados Unidos.