«No puedo hablar con mi voz sino con mis voces», escribió la poeta argentina Alejandra Pizarnik. Ahora, coincidiendo con el 85 aniversario de su nacimiento (en abril), otras tantas autoras de diversos puntos del planeta han querido rendirle tributo con sus textos y testimonios. El resultado es este libro, que explora la fascinante e intensa geografía creativa e interior de la bonaerense. Se dijo de ella que fue exploradora del silencio y de las sombras, y creadora de un lenguaje bello y herido que cimentaría cierta aureola de malditismo que se acrecentó cuando optó por el suicidio, a los 36 años, en 1972. «Le jugó una mala pasada [el suicidio]. No contó nunca con que su muerte la convertiría en inmortal», escribe en el prólogo la escritora y filósofa Mayda Bustamante. Así fue, Alejandra Pizarnik hoy es un icono, y sus palabras trascienden el momento y las circunstancias en las que fueron escritas.

Jende likidoa •

Nerea Arrien • Erein, 2021 • 192 orri. 17 euro • Nerea Arrien lekeitiarraren titulu hau ipuin liburu bat da baina, nobela batek bezala, giro bat sortzen du, Zigmunt Baumanen modernitate likidoarena. Itsas mitologiatik urrun dabiltzan uretan aurki ditzakegu liburuko protagonistak. Ahab kapitaina eta Moby Dicken epikaren ifrentzuan. Txitxarro arruntaren edota zilar arrain ziztrinaren parean: Ana eta Jon, eskualidoa frenesian, arrain-saltzailea eta buzoa, ekaitzen izenak dituzten andreak, bebarru garbitzaileak, mapa tatuatua duen labarretako arkitektoa, idazlea eta Gari Drake, Mai Elkano… Ur txikitan azalduta erdi maila likidoaren ur handiak.

Kalmann •

Joachim B. Schmidt • Gatopardo, 2021 • 342 páginas. 21,95 euros • Novela de suspense ambientada en Raufarhöfn, un pequeño pueblo pesquero situado en los inhóspitos confines de Islandia. El protagonista es Kalmann Óoinnsson, una especie de Forrest Gump islandés. Tiene 34 años, es autista y ejerce como sheriff autoproclamado de la comunidad. Un día, descubre un charco de sangre en la nieve, coincidiendo con la sospechosa desaparición del hombre más rico del pueblo. Kalmann está a punto de verse superado por las circunstancias, pero demostrará que, como le decía su abuelo, el coeficiente intelectual no lo es todo en esta vida. Todo está bajo control…

El mesías de Darfur •

Abdelaziz Baraka Sakin • Armaenia, 2021 • 224 páginas. 20 euros • Historia de guerra y aventura, amor y venganza, en el Sudán de nuestros días, con la guerra encubierta que el gobierno libra contra Darfur. La protagonista es la joven Abderrahmán, que carga con un nombre masculino y una cicatriz en la mejilla. Es adoptada por su tía, que la acoge en su casa bajo la condición de que nunca hable de la guerra. Sin embargo, Abderrahmán lo sabe todo sobre la guerra, quizás demasiado. Un día, la muchacha conoce a Shikiri, un joven idealista reclutado a la fuerza por el ejército; le convierte en su esposo, y le pide que la ayude a vengarse de las temidas milicias yanyauid… La novela fue prohibida en Sudán y, a raíz de su aparición, todas las obras del escritor fueron quemadas y prohibidas.

Un amor al alba •

Élisabeth Barillé • Periférica, 2021 • 192 páginas. 17 euros • Recorrido novelado por las biografías del artista italiano Amedeo Modigliani y la poeta rusa Anna Ajmátova. La autora francesa, que descubrió la relación entre ambos creadores en una casa de subastas, parte del encuentro fortuito que mantuvieron una noche en el París de 1910. Anna era una joven recién casada; Amedeo, un hombre libre de compromisos. A ambos les devoraba la pasión por el arte… En esta reconstrucción, conoceremos a dos artistas en el alba de sus destinos, en plena búsqueda, que se aman en un francés trabajoso y navegan entre el Montparnasse de los comienzos del cubismo y la San Petersburgo de los dandis poetas.