Carlos GIL ZAMORA
Analista cultural

Crecimiento y desarrollo para la internacionalización

El balance que la organización hizo de la recién celebrada dFERIA ponía el acento en el número de espectadores y en la cantidad de programadores extranjeros. Como asistente confirmo que la ocupación de los teatros con espectadoras no profesionales fue importante. Es un dato relevante. Y también puedo dar fe de la cantidad de personalidades de instituciones teatrales tanto de Latinoamérica como de Europa que participaron y vieron las obras que se presentaron. Esta presencia da a entender que se buscó interesarles por las producciones que se ofrecieron, lo que es una ayuda a lo que se conoce como internacionalización. Quisiera plantear lo siguiente con el debido respeto: viendo lo que se presentó, el tipo de programador y director de festival que lo veía, ¿qué obra les pudo interesar? Dicho de otro modo, ¿las producciones propias se realizan pensando de alguna manera en ese mercado exterior? Mi experiencia por festivales europeos y latinoamericanos me da alguna capacidad para entender que de lo visto, acaso hay una que seguro girará, otra que es posible que tenga recorrido en América y el resto se moverá por los circuitos más cercanos. Los procesos de crecimiento y desarrollo de lenguajes escénicos deben empezar a prevalecer sobre los meramente funcionales.