El ataque, cometido por una mujer al volante de un automóvil, ha ocurrido en torno a las 6.45 hora local (4.15 en Euskal Herria) y los muertos son todos civiles, según ha precisado a Efe el jefe de Investigación Criminal de la Policía de Kabul, Mohamed Zahir
En un comunicado emitido horas después, la Policía informa de que los fallecidos son «nueve extranjeros y tres civiles afganos», y que dos miembros de las fuerzas de seguridad locales han resultado heridos.
De acuerdo con la agencia afgana AIP, los extranjeros trabajaban en la compañía de transporte AFC.
El ataque ha sido reivindicado por un portavoz del grupo insurgente Hezb-e-Islami Gulbudín, un movimiento integrista cercano a los talibanes.
Según ha dicho a Efe el portavoz del grupo, Zubair Sediqui, el ataque ha sido cometido por una chica kabulí de 20 años llamada Fátima, «como venganza por la película anti-islámica hecha por un cineasta estadounidense».
«En el ataque han muerto 16 estadounidenses», ha reivindicado desde un número telefónico paquistaní.
Pese a que los talibanes afganos llamaron a la «venganza» por el vídeo contra Mahoma, el Gobierno afgano bloqueó Youtube la semana pasada para evitar la difusión del mismo, y las protestas afganas han sido hasta ahora menores que las registradas en otros países.
Kabul cuenta con una seguridad mejor que la de otras ciudades afganas, pero es un objetivo recurrente de la insurgencia talibán y otros grupos yihadistas, para golpear el corazón de las tropas ocupantes y las instituciones del Gobierno afgano.