![La pastoral Jean Pitrau.](/media/asset_publics/resources/000/307/755/article_main_landscape/guz-pastorala-3.jpg)
La pastoral, con música de Pierre-Paul Berzaitz, es un homenaje a Jean Pitrau (1929-1975), un vecino de Atharratze que trabajó toda su vida a favor de los pequeños agricultores, siendo considerado uno de los padres fundadores del sindicalismo agrícola europeo.
La pastoral se completa con una breve pieza denominada «Dantzaren botzak», con textos de Ttitika Récalt y escenificada por Tehenta kanta taldea y la compañía de danza de Juhane Etchebeste.
![Lur](/media/asset_publics/resources/001/146/783/article_thumb_horizontal/lur.jpg)
Ciencia y Tecnología
Konexioa ezarri dute Lur-1ekin, orbitan jarri duten «lehen euskal satelitearekin»
![Bilbo](/media/asset_publics/resources/001/147/134/article_thumb_horizontal/bilbo.png)
BILBOTARRA
La Policía Municipal de Bilbo retira pancartas y banderas palestinas; al menos 4 identificados
![Captura_de_pantalla_2024-08-17_a_las_20.44.31](/media/asset_publics/resources/001/147/184/article_thumb_horizontal/Captura_de_pantalla_2024-08-17_a_las_20.44.31.png)
BILBOTARRA
Itziar Ituño inaugura la fiesta apelando al alma del Bilbo abierto, solidario y libre
![0807_eh_txominenea](/media/asset_publics/resources/001/143/842/article_thumb_horizontal/0807_eh_TxominEnea.jpg)
Euskal Herria
Detienen a un ertzaina en Donostia acusado de intentar matar a su mujer con un cuchillo
![I1](/media/asset_publics/resources/001/147/611/article_thumb_horizontal/i1.jpg)
Donostiarra