Hayao Miyazaki agradece en un mensaje de 23 segundos el Premio Donostia desde Tokio
El maestro del cine anime Hayao Miyazaki ha agradecido Premio Donostia en un mensaje de 23 segundos grabado desde Tokio, un hecho insólito, ha destacado Rebordinos. El público ha llenado el Kursaal para asistir a la entrega del galardón, realizada de modo virtual.
El Kursaal ha vivido una imagen inusual. El público ha asistido a la ceremonia de entrega del Premio Donostia al maestro de animación Hayao Miyazaki (Tokio, 1941). Hasta ahí todo normal. Solo que el acto se ha desarrollado de modo virtual, ya que el director ha recogido el galardón desde su ciudad natal, donde se encuentra. El afamado animador no viaja fuera de su país, por lo que la dirección de Zinemaldia ha optado por hacerlo así.
23 segundos. Es lo que ha durado el mensaje grabado de agradecimiento del maestro japonés Hayao Miyazaki por el Premio de Donostia. «Me encuentro en el estudio preparando una exposición para el Ghibli Park», ha explicado el realizador, al tiempo que invitaba al público «a disfrutar del filme»
«El hecho de que haya realizado la grabación del mensaje es algo insólito, no lo hace nunca», ha remarcado el director de Zinemaldia, José Luis Rebordinos.
El encargado de presentar el premio ha sido el propio Rebordinos. Se ha mostrado especialmente emocionado y feliz por la concesión del tercer Premio Donostia al creador japonés, al que ha mostrado su admiración.
Posteriormente los congregados en el Kursaal han visto a través de la pantalla del auditorio a Miyazaki –llevaba un delantal puesto– con el galardón junto a él, sobre una mesa.
El acto ha tenido lugar en un Kursaal vestido de gala para la Gala de Inauguración de Zinemaldia. Un acto de celebración del séptimo arte que ha dado inicio con un irrintzi y al son de los joaldunak, que han recorrido el pasillo del auditorio ante la mirada asombrada del público foráneo.
La gala ha sido presentada por Gorka Otxoa y Eva Hache, por lo que no han faltado pinceladas de humor. Con música en directo a cargo del grupo de Gernika Audience, la ceremonia ha contado con la participación de intérpretes como Dominic West –presentó el Premio Fipresci, otorgado este año a Aki Kaurismaki–, Ane Gabarain, Kepa Errasti, Sofia Otero, Telmo Irureta o Dolores Fonzi.
Uno de los momentos más emocionantes ha sido el de la interpretación de ‘Al alba’, de Aute, a cargo de Maria Berasarte, en recuerdo a las personas del gremio del cine fallecidos en este último año.
El acto se ha cerrado con la proyección de ‘Kimitachi wa do ikiru ka (El chico y la garza)’, su última producción, y que horas antes, por la mañana, ha inaugurado el certamen donostiarra fuera de concurso. La cinta se estrenó en Japón en julio pasado, se presentó en el Festival de Toronto y el de hoy ha constituido su estreno europeo.
Trayectoria destacable
Miyazaki debutó como director de largometrajes con ‘Rupan sansei: Kariosutoro no shiro’ (El castillo de Cagliostro, 1979). En 1984, escribió y dirigió ‘Kaze no tani no Naushika’ (Nausicaä del Valle del Viento), basada en su novela gráfica original serializada en la revista mensual de animación ‘Animage’.
Miyazaki cofundó Studio Ghibli en 1985 con Takahata y ha dirigido diez largometrajes desde entonces, entre los que se incluyen ‘Tenku no shiro Rapyuta’ (El castillo en el cielo, 1986), ‘Tonari no Totoro’ (Mi vecino Totoro, 1988), ‘Majo no takkyubin’ (Nicky, la aprendiz de bruja, 1989), Kurenai no buta (Porco rosso, 1992) y ‘Mononoke hime’ (La princesa Mononoke, 1997). ‘Sen to Chihiro no kamikakushi’ (El viaje de Chihiro, Velódromo, 2001) rompió todos los récords de taquilla en Japón. Sus obras han sido premiadas en certámenes europeos como el de Berlín y Venecia.
Miyazaki ha publicado varios libros de ensayos, dibujos y poemas, entre los que se incluye ‘Shuppatsuten 1979-1996.’ Ha diseñado varios edificios, como el Museo Ghibli, en Mitaka, que se inauguró en 2001 y donde ejerce de director ejecutivo honorario. En 2012, fue nombrado Persona de Mérito Cultural por el Gobierno de Japón. En julio de 2014 fue incluido en el Salón de la Fama de los Premios Will Eisner de Cómic.
Presencias europeas
Zinemaldia ha arrancado en su 71ª edición, marcada por la huelga de actores y guionistas de Hollywood en cuanto a presencias de caras conocidas de EEUU aunque en las horas previas al inicio se confirmó la visita de la actriz y productora Jessica Chastain y también la actriz francesa Sandrine Bonnaire.
Por la alfombra roja, 1.840 metros cuadrados de moqueta 100% reciclada, desfilarán figuras como Juliette Binoche, Gabriel Byrne, James Norton, Mads Mikkelsen, Griffin Dunne, Aidan Gille, François Cluzet, Todd Haynes y Emmanuelle Devos.
Los aficionados al cine tienen por delante 232 títulos, de los cuales 57 son estrenos mundiales, 7 internacionales, 12 europeos y 53 estrenos estatales. Nueve días en los que el público llenará las salas, hecho del que no pueden alardean muchos festivales.