Ayer

Agota Kristof • Libros del Asteroide, 2021 • 120 páginas • 16,95 euros

Agota Kristof (1935-2011) publicó esta novela en 1995, después de sus aclamadas “El gran cuaderno” (Koaderno handia, Alberdania, 2011) y su continuación “Claus y Lucas”. En ella, narra la historia de Sándor Lester, exiliado en una fría ciudad europea. Inmerso en una rutina alienante en la fábrica donde trabaja, pasa sus ratos libres escribiendo, frecuentando a gente en su misma situación o en compañía de Yolande, una mujer a la que no ama. Un día conoce a Line, una nueva empleada de la fábrica que procede de su mismo país. Está casada y tiene una hija de corta edad. Sándor se enamorará de ella y entre los dos surgirá un vínculo tan íntimo y esencial como doloroso y destructivo… Escrita con una prosa depurada, precisa y despersonalizada, con la que crea una penetrante y perturbadora atmósfera, “Ayer” es, junto a las anteriores, uno de los títulos más importantes de la escritora húngara.

Gezurra berdaderoa •

Bertol Arrieta • Elkar, 2021 • 204 orri. 19,50 euro • Egun batetik bestera guztia galtzen duen adin ertaineko gizon baten bizitzan oinarrituta dagoen komedia, «komedia erotiko samarra», egilearen beraren hitzetan. Protagonista Koldo da. Nobela bat idazteko eszedentzia hartuta zeukala, bere betiko andregaiak utzi egingo du, ganora eta konpromiso faltagatik, eta horra non, 44 urterekin, pizzak banatzen hasi behar duen lanean eta partekatutako pisu batean bizitzen. Bakarrik egoten etsi ezinik, norbaitekin nahiko luke endredatu, edonorekin kasik, eta dantzan ibiliko da hiru emakumeren bueltan: Nagore bere pisukide eder, gazte eta malenkoniatsua, Frida artista bizizale eta misteriotsua, Ester bere betiko neska-lagun amultsu eta zentzuduna.

No me invites a tu boda •

Bruno Oro • Catedral, 2021 • 232 páginas. 19,90 euros • Ópera prima del guionista y actor catalán Bruno Oro, posiblemente el nombre más familiar de “Polònia”, el programa de TV3 en el que imitaba a conocidos políticos catalanes y españoles. Es una novela nostálgica, grotesca y tierna, con personajes estereotipados y situaciones hilarantes: El imperfecto protagonista es el encargado de pronunciar el discurso en la perfecta boda del amor de su vida. En el bolsillo lleva dos cartas: en una, la carta tipo para este tipo de ocasiones; en la otra, la carta de verdad, en la que le pide que no siga adelante con el enlace… La historia está construida en dos momentos temporales que se van alternando: el presente, con el desarrollo del bodorrio; y flashbacks del pasado, con los que iremos descubriendo que quizás la boda no es tan perfecta como parece.

Yamilia •

Chinguiz Aitmátov • Automática, 2021 • 96 páginas. 14 euros • Publicada por primera vez en ruso en 1958, el poeta Louis Aragon dijo de esta novela que era la «historia de amor más bella del mundo». Estamos en 1942. La protagonista, Yamilia, vive con su familia política en una pequeña aldea kirguiza rodeada de montañas. Como el resto de hombres, su esposo lucha en el frente «en defensa de la madre patria», y las mujeres, los niños y los heridos deben asumir las duras labores del campo. Un soldado convaleciente se unirá a Yamilia para ayudar en los trabajos del koljós. Juntos, recorrerán la bella estepa, mientras el viento trae aromas de otras vidas posibles…

Somos comunión •

Iñigo Bolinaga • Txertoa, 2021 • 372 páginas. 21,50 euros • Novela de aventuras en la que el escritor vizcaino, historiador de formación, narra el conflicto entre liberalismo y carlismo entrelazando las peripecias individuales con los avatares de la historia. Está ambientada en el País Vasco de los años de la última guerra carlista, entre 1872 y 1876, y la trama es conducida por los propios protagonistas de los hechos, cuatro hermanos de una familia rural del interior de Vizcaya, que se ven arrastrados por los acontecimientos de la guerra.