2022 URT. 30 liburuen txokoa La vida bajo bandera pirata Gabriel Kuhn • Katakrak, 2022 • 226 páginas • 22 euros (Zazpika) Miren Artetxe Durante las últimas dos décadas se ha librado una batalla ideológica por el legado político y el simbolismo cultural de los piratas de la Edad de Oro que vagaron por los mares entre las islas del Caribe y el Océano Índico entre 1690 y 1725. Se los describe como villanos románticos por un lado y como auténticos rebeldes sociales por el otro. En este libro, el escritor y filósofo austriaco Gabriel Kuhn (1972) examina el significado político y cultural de estos forajidos nómadas relacionando los relatos históricos con una amplia gama de conceptos teóricos: desde Marshall Sahlins y Pierre Clastres hasta Mao-Tse Tung y Eric J. Hobsbawm a través de Friedrich Nietzsche y Michel Foucault. Se analizan y contextualizan los significados de raza, género, sexualidad y discapacidad en las comunidades piratas de la Edad de Oro, así como sus formas de organización, economía y ética. Bertute txikiak • Natalia Ginzburg • Alberdania, 2021 • 156 orri. 14,90 euro • Pixkanaka Natalia Ginzburgen lana euskaratzen ari da (izenburu honekin, bost dira dagoeneko). Irene Hurtadok itzulitako liburu honek hamaika kontakizun labur biltzen ditu, denak ere saiakera literarioaren eta autobiografiaren artean daudenak, 1944ko udazkenetik 1962ko udara bitartean lehen pertsonan idatziak. Bi partetan antolatuta daude testuak, ordena kronologikoari jarraitu gabe; narrazio autobiografikoak lehen partean eta saiakera literarioak bigarrenean, non gizarte eta komunitateari erasaten dieten gai edo auzi betierekoei heltzen dien Ginzburgek. El legado de Maude Donegal / El hijo superviviente • Joyce Carol Oates • Siruela, 2022 • 280 páginas. 19,95 euros • La siempre recomendable Joyce Carol Oates recoge en este volumen dos novelas cortas que quieren rendir homenaje al género gótico. En “El legado de Maude Donegal” nos cuenta la historia de Clare, quien recibe de improviso una llamada para comunicarle que ha heredado una propiedad en la escarpada costa de Maine. Muy pronto, desearía no haber contestado jamás al teléfono… El protagonista de “El hijo superviviente”, por su parte, es Stefan, que logró salvarse cuando su madre mató a su hermana antes de suicidarse. Años después de la tragedia, cuando su padre vuelve a casarse, comienza para la joven esposa una nueva pesadilla: voces en el viento, un pozo y un ciego e inexplicable magnetismo hacia el mismo lugar en el que en su día se extinguieron dos vidas... Los chicos • Toni Sala • Trota, 2021 • 225 páginas. 20,75 euros • Traducción de “Els nois” (2014), galardonada con el Premio de la Crítica de narrativa catalana. Inquietante y, por momentos, perturbadora, la obra está ambientada en una pequeña y endogámica comunidad de Girona. La muerte de dos jóvenes hermanos en accidente de tráfico desquicia las vidas de la gente más cercana a los fallecidos: la novia de uno de ellos, los padres, los vecinos de la masía, un camionero que va haciendo encargos por la zona, ven alteradas sus vidas cotidianas pero también con efectos a largo plazo provocados por la envidia, la traición, y la ambición. Bastan cinco minutos • Juan Carlos Berrio Zaratiegi • Txalaparta, 2021• 312 páginas. 18,50 euros • Segunda entrega de la serie del inspector Marín, al que conocimos en “El vuelo del cormorán” (2015). Como en la primera, está ambientada en Nafarroa y la coyuntura social y política en la que se desarrolla la investigación es tan importante como la trama misma: el inspector Marín, ahora agente tras ocho años de excedencia, se ocupará junto a su compañera Susana de investigar un caso que lleva doce años sin resolverse. Una investigación que llevará a ambos por unos derroteros en los que el vacío trágico de un desaparecido sin identificar se mezclará con los pasos del Frente Polisario en las arenas del desierto del Sahara y con la provocación del legado artístico y político de Jorge Oteiza en Nafarroa.