Lumbung

Zazpi idazle. Edizioa: harriet c. brown • Txalaparta, 2022 • 240 orri • 17 euro

Indonesieraz, lumbung hitzak “arroz-aletegia” esan nahi du: biltegi kolektibo edo metatze-sistema bat da, Indonesiako landa-eremuetan komunitate batek ekoitzitako uzta gordetzeko erabiltzen dena, etorkizunean baliabide komun partekatu gisa baliatu eta irizpide kolektiboen arabera banatzeko. Hedaduraz, euskarazko “auzolan” hitzaren antzeko adiera luke, beraz. Horrez gain, esku artean dugun argitalpena ekoizteko sortu den sarearen zerizana ere bada lumbung. Izan ere, zazpi herrialdetako zazpi idazlek (Uxue Alberdi haien artean) ipuin bana idatzi dute auzolanaren inguruan, eta beste horrenbeste argitaletxek argitaratu dute bilduma, bakoitzak bere hizkuntzan (gaztelaniaz Consonnik argitaratu du). Auzolanaren hamaika ertz eta ikuspegi ageri zaizkigu, fikzioaren tresnen bidez artez josiak, gurean oso errotutako kultura eta egiteko modu baten adierazle askotarikoak.

Los armarios vacíos •

Annie Ernaux • Cabaret Voltaire, 2022 • 224 páginas. 19,95 euros • Primera novela de la gran escritora francesa Annie Ernaux (Normandía, 1940), publicada originalmente en 1974. Obra clave para entender su obra posterior, en ella la autora rememora su infancia y describe los sentimientos que le provocan sus padres, proletarios y poco instruidos, pero que no dudan en sacrificarse para enviar a su hija a una escuela privada. Destaca por su inteligencia y brillantez en los estudios, pero no deja de compararse con sus compañeras, cuyas madres sí tienen clase, frente al mal gusto de sus progenitores… Dura y amarga, narrada con una escritura desprovista de cualquier autocensura, toda la novela es la descripción del menosprecio y lástima que siente por sus padres, sin cultura pero deseando agradar a su hija tan intelectual. A la vez, ella es profundamente infeliz ya que sabe que no debería odiarlos pero no lo puede evitar.

El amante polaco •

Elena Poniatowska • Seix Barral, 2022 • 904 páginas. 24,90 euros • Poderosa novela de la escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, en la que rescata la historia de uno de sus antepasados y ella misma se convierte en personaje literario. Es un viaje íntimo a través de dos épocas y dos fuerzas del destino: los tiempos de las cortes europeas del siglo XVIII, cuando vivió su pariente Stanislaw Poniatowski, el último rey de Polonia; y, dos siglos después, el de la ciudad de México de mediados del XX, con una Elena (Poniatowska) entregada a una vida volcada en la escritura, marcada por encuentros con políticos y guerrilleros pero también por amores y pérdidas irreemplazables

Caso clínico •

Graeme Macrae Burnet • Impedimenta, 2022 • 352 páginas. 23,95 euros • Drama psicológico, trepidante y lleno de intriga; un juego del gato y el ratón que nos hace dudar entre la verdad y el engaño. El autor escocés construye la trama a partir de unos cuadernos que acaban en su poder y que cuentan la historia de una mujer del Londres de los años sesenta que sospecha que en el suicidio de su hermana pudo tener algo que ver su psiquiatra. Decidida a descubrir la verdad, la mujer asume una identidad falsa y acude a la consulta del siquiatra para someterse a su famosa «antiterapia». Comienza así una persecución de tintes hitchcockianos, en la que doctor y paciente, narrador y personaje, cazador y cazado, se confunden.

Desde que me quedé sin dioses •

David de Juan Marcos • Malpaso, 2022 • 320 páginas. 21 euros • Historia real sobre un refugiado sirio y su familia, a medio camino entre la novela, las memorias y el diario. Es la historia de Momo, refugiado palestino de la guerra civil siria a quien el autor conoció en 2018: desde la catástrofe palestina de 1948, su infancia y juventud en Damasco y la revolución de 2011, hasta la prisión, la tortura y el exilio, primero a Dinamarca y luego a Suecia, donde hoy trabaja con adolescentes huidos de la guerra.