2024 API. 20 Aire eraso batean Estibalitz EZKERRA Literatura kritikaria Duela bi urte, 2021eko maiatzean aita bezala lehen aldiz bizi izan zuen israeldar armada okupatzailearen erasoa gogoan, Mosab Abu Toha poetak eraso uneko bere nia-ri emango zion aholkuari buruzko poema bat idatzi zuen. Bertan Tohak dio Israelen aire eraso batean gazatar batek ondokoa egin behar duela, “gela bakoitzeko argiak itzali / etxeko barne-korridorean eseri / leihoetatik urrun”. Israelen aire eraso batean gazatar batek “labetik urrundu / te beltza egiteaz pentsatzeari utzi / ur botila bat eskura eduki” behar du, “umeen izua / lasaitzeko nahikoa handia”. Israelen aire eraso batean gazatar batek zera egin behar du, “haur-motxila bat hartu eta bertan sartu / jostailu txikiak eta dagoen dirua / eta nortasun agiriak / eta aitaita zenaren, amama zenaren, izeben edo osaben argazkiak / eta luzez gordetako aitaita-amamaren ezkontza-gonbidapena”. Eta nekazaria bada, Israelen aire eraso batean gazatar batek “marrubi hazi batzuk sartu” behar ditu “poltsiko batean / eta lur pixka bat / bestean balkoiko loreontzitik”. Gauza horiek guztiak egin ostean, Israelen aire eraso batean Mosab Abu Toha poetak gazatarrei eskatzen die “[eusteko] / azken urtebetetzeko / tartan / zegoen zenbaki horri”. Toha erbestean da orain familiarekin batera, baina bere poemak Gazan jarraitzen du, bertakoen euskarri.