Juan Kruz Igerabide, galardonado con el Premio Nacional español de Literatura Juvenil

El escritor adunarra Juan Kruz Igerabide ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil que concede el Ministerio español de Cultura por la obra original en euskara ‘Letren txotxongiloa’, en la que el jurado ha apreciado «maestría en el uso del lenguaje poético» y el uso de la tradición oral vasca.

Juan Kruz Igerabide ha obtenido el Premio Nacional español de Literatura Infantil y Juvenil por la obra ‘Letren txotxongiloa’, dotado con 20.000 euros, según ha informado el Ministerio de Cultura.

El jurado ha valorado en la obra premiada «la maestría en el uso de un lenguaje poético que se nutre tanto de la aliteración de ecos simbolistas, como del humor ‘nonsense’, el absurdo, la fantasía rodariana y ecos de la tradición oral vasca».

La obra ha sido traducida al catalán (‘Abecedari pipiridari’), al gallego (‘Abecedario monicredario’) y al castellano (‘Abezedario titirijario’).

Kruz (Aduna, Gipuzkoa, 1956), maestro y doctor en Filología, es autor de literatura infantil y juvenil, traductor y poeta e imparte en la actualidad clases en la UPV-EHU.