En la actualidad, esa isleta sirve para distribuir el tráfico que llega desde Padre Moret para que continúe por Yanguas y Miranda hacia la plaza de la Paz o para que los vehículos circulen hacia el paseo de Sarasate y Navas de Tolosa. Las obras que se van a llevar a cabo en la zona en las dos próximas semanas recortarán la isleta para permitir el paso y la incorporación de los autobuses a los carriles que vienen de Padre Moret. Y es que, con la nueva reordenación, el tramo de Yanguas y Miranda y Navas de Tolosa que linda con el Parlamento recupera los dos sentidos de la circulación, aunque esta estará restringida únicamente a transporte urbano y bicicletas.
Desde la plaza de la Paz, únicamente podrán circular en sentido a paseo Sarasate los residentes en los sectores 1 y 2 y vehículos de servicios (carga y descarga, residuos, etc...) y no pudiendo continuar por el Parlamento de Nafarroa, donde sólo pueden circular autobuses y bicicletas.
En ese tramo de Yanguas y Miranda, en dirección Navas de Tolosa, el carril de circulación de la derecha se añade a la acera, el actual carril central queda para uso exclusivo del autobús y el de la izquierda, el más pegado a la mediana, será el único por el que podrán ir los vehículos de residentes en los sectores 1 y 2 y vehículos de servicios.
Desde la calle Estella hasta la plaza de la Paz, Yanguas y Miranda se mantendrá con los tres carriles actuales de circulación.