Naiz

Ayuntamiento de Iruñea y Galtzagorri impulsan la creación de libros ilustrados en euskara

El Ayuntamiento de Iruñea quiere impulsar la creación de libros ilustrados en euskara a través ‘Biko-teka’, un taller de ilustración y narración que tiene abiertas las inscripciones y que se desarrollará del 28 de enero al 1 de febrero de 2019.

Será la tercera edición de un programa llevado a cabo por la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil Galtzagorri Elkartea en colaboración con el Ayuntamiento de Iruñea y con el apoyo del Premio Etxepare de Álbumes Ilustrados Infantiles en euskara.

El plazo para la presentación de candidaturas, en el correo electrónico galtzagorri@galtzagorri.eus, termina el 14 de enero. Las personas interesadas en la narración tienen que presentar un escrito breve (máximo, de un folio) mientras que para la parte de ilustración se requieren tres dibujos. Quienes se presenten en pareja añadirán un borrador del proyecto. Todo el material se acompañará del currículum y la fotocopia del DNI. Entre las candidaturas se priorizarán a las de autores noveles.

Los ilustradores y escritores interesados en participar en este taller pueden presentar su candidatura individualmente o en pareja. A aquellos que se presenten de forma individual, la Asociación Galtzagorri les encontrará pareja entre los demás candidatos. Como máximo se seleccionarán ocho parejas que recibirán una beca para participar en el taller formativo. De esta manera se logrará otro de los objetivos de la iniciativa, que ilustradores y escritores se conozcan y aprendan las dinámicas de trabajo necesarias para crear en equipo un libro gráfico.

Impartido por Harkaitz Cano y Aitziber Alonso
El taller intensivo de cuatro días y medio suma un total de 37 horas de formación y está impartido por el escritor Harkaitz Cano y la ilustradora Aitziber Alonso. Las personas participantes profundizarán en las fases de creación de un álbum ilustrado: desde la idea original hasta cómo escribirlo, secuenciarlo e ilustrarlo.

Además, como en la anterior edición, los participantes tendrán la oportunidad de conocer los detalles del mundo de la edición del álbum ilustrado vasco. En está ocasión de la mano de Mikel Soto, exeditor de la editorial Txalaparta, y Pascal Indo, editor del sello editorial ZTK, quienes ofrecerán dos charlas el último día del taller.

Las sesiones del taller tendrán lugar en el edificio del Ascensor de Descalzos (Calle Descalzos, 56, 2º planta). Se celebrará de 9 a 14 y de 16 a 10 horas del 28 al 31 de enero y de 9 a 14 horas el día 1 de febrero.