Mujeres pintándose con polvo de colores para celebrar el festival de la primavera en Mumbai.
Mujeres pintándose con polvo de colores para celebrar el festival de la primavera en Mumbai. (Indranil MUKHERJEE | AFP)
El templo Swaminarayan Kalupur, en Ahmedabad, abarrotado con gente de todas las edades.
El templo Swaminarayan Kalupur, en Ahmedabad, abarrotado con gente de todas las edades. (Sam PANTHAKY | AFP)
Artistas caracterizados como el dio Krishna y la diosa Radha bailan en un templo de Amritsar.
Artistas caracterizados como el dios Krishna y la diosa Radha bailan en un templo de Amritsar. (Narinder NANU | AFP)
Un cañón de polvo morado embadurna a la multitud en las calles de Guwahati.
Un cañón de polvo morado embadurna a la multitud en las calles de Guwahati. (Biju BORO | AFP)
En el refugio de vacas de Bansi Geer Gaushala, en las afueras de Ahmedabad, se usa el estiércol fresco mezclado con hojas del árbol de Butea para cubrirse el cuerpo.
En el refugio de vacas de Bansi Geer Gaushala, en las afueras de Ahmedabad, se usa el estiércol fresco mezclado con hojas del árbol de Butea para cubrirse el cuerpo. (Sam PANTHAKY | AFP)
Los participantes en el Holi sostienen una pequeña estatua del dios Krishna en el exterior de un templo cerca de Calcuta.
Los participantes en el Holi sostienen una pequeña estatua del dios Krishna en el exterior de un templo cerca de Calcuta. (Dibyangshu SARKAR | AFP)
Durante toda la jornada se pueden observar estampas tan llamativas como esta captada en Calcuta.
Durante toda la jornada se pueden observar estampas tan llamativas como esta captada en Calcuta. (Dibyangshu SARKAR | AFP)
Una mujer porta una imagen de Krishna mientras se dirige al templo Durgiana de Amritsar.
Una mujer porta una imagen de Krishna mientras la comitiva se dirige al templo Durgiana de Amritsar. (Narinder NANU | AFP)
Otra imagen psicodélica tomada en la ciudad de Mumbai.
Otra imagen psicodélica tomada en la ciudad de Mumbai. (Indranil MUKHERJEE | AFP)
No todo es improvisación a la hora de pintarse el rostro.
No todo es improvisación a la hora de pintarse el rostro. (Indranil MUKHERJEE | AFP)
Otra escena entre festiva y mística, en el templo Durgiana de Amritsar.
Escena entre festiva y mística en el templo Durgiana de Amritsar. (Narinder NANU | AFP)
Un chaval hace un gesto con la cara pintada con ‘gulal’ mientras celebra el festival de primavera en Chennai.
Un chaval hace un gesto con la cara pintada con ‘gulal’ mientras celebra el festival de primavera en Chennai. (Arun SANKAR | AFP)
La transmisión generacional de este evento cultural parece asegurada en Mumbai.
La transmisión generacional de este evento cultural parece asegurada en Mumbai. (Indranil MUKHERJEE | AFP)
Naiz
Nueva Delhi

El festival de los colores regresa con fuerza en India tras dos años de pandemia

El festival hindú más alocado de la India –denominado ‘Holi’–, en el que mayores y pequeños se lanzan polvos de colores para celebrar la llegada de la primavera, regresó este viernes con fuerza tras dos años de continuas restricciones por la pandemia de covid.

Mujeres pintándose con polvo de colores para celebrar el festival de la primavera en Mumbai.
Mujeres pintándose con polvo de colores para celebrar el festival de la primavera en Mumbai. (Indranil MUKHERJEE | AFP)

La bajada abrupta de las infecciones de coronavirus hasta mínimos del inicio de la pandemia en India, con apenas 2.528 casos en las últimas 24 horas –cuando en enero se registraban unos 350.000 diarios– y la retirada de la mayoría de las restricciones ha desencadenado una explosión de júbilo a lo ancho y largo del país –y en otros puntos del mundo– como si de una olla a presión se tratase.

«El festival ha regresado. Los colores de Holi parecían sombríos en los últimos dos años, pero hoy jugamos como solíamos hacerlo antes del coronavirus», comenta a Efe Gaurav Gupta, un consultor financiero de 35 años, bañado en colores.

Gupta se muestra entusiasmado: «Nos divertimos muchísimo. De hecho, recuerdo que Holi fue el primer festival en 2020 en estar restringido y se ha convertido en el primero sin restricciones después de dos años de pandemia. Espero que lo peor haya pasado y recuperemos la vida de antes».

A diferencia de otras ocasiones, algunos vecindarios como este en la ciudad de Noida, próxima a la capital, u otros en la misma Nueva Delhi, decidieron celebrar Holi en comunidad, organizando banquetes con atronadora música punjabi y del cine de Bollywood, además de tambores. Y es que muchos participantes, sin mascarillas a la vista y moviéndose entre gulal (los polvos de colores), están seguros de que lo peor de la pandemia ha quedado atrás.

La segunda y mortífera ola, en 2021

India, como tantos otros países, ha sufrido mucho durante esta pandemia, con un duro confinamiento entre finales de marzo y junio de 2020 que paralizó por completo la economía, a lo que se sumó en abril y mayo de 2021 una segunda ola con más de 400.000 casos y 4.000 muertes diarias en el pico de la crisis sanitaria.

Nadie olvida esa segunda ola, en la que los hospitales colapsaron por falta de camas y oxígeno médico, mientras en los crematorios la llegada de cadáveres era incesante, sin espacio ni leña suficiente para despedir a los muertos, que se iban amontonando.

«No me puedo creer que finalmente hayamos tenido la oportunidad de jugar a Holi en un ambiente de alegría. Espero que esto marque un nuevo comienzo (...). Dos años son mucho tiempo. Sentía como si no quisiéramos que la fiesta terminara. Ha sido una espera de más de dos años», resalta el ingeniero Avatar Gill.