Eguesibar es el tercer ayuntamiento de Nafarroa, tras Iruñea y Tutera. EH Bildu llevó al pleno una moción pidiendo explicaciones sobre la descompensación en las actividades que se han organizado en euskara para las fiestas navideñas. El castellano ocupa el 70% de la programación, frente al 30% en euskara (que en la práctica se traduce en dos únicas actividades). 

La moción de los soberanistas de izquierda sostiene, además, que las actividades en euskara resultan notablemente más caras que las que se han programado en castellano, aportando el dato de que una de ellas cuesta 10 euros (y 20 para los de fuera del valle) frente a los 5 euros de la actividad menos económica en castellano. 

Xuriñe Peñas (UPN), la alcaldesa, ha defendido este desequilibrio argumentando que las actividades en euskara son discriminatorias, pues los castellanoparlantes «no pueden ir porque no las entienden», mientras que los vascoparlantes sí entienden las actividades en castellano.

▶️ Xuriñe Peña (Alcaldesa de #Eguesibar) "Hablo Euskara (...) pero yo creo que se discrimina a la gente que no puede ir a esa actividad que no sabe Euskara. En las actividades en #Euskara, no pueden ir los de castellano porque no lo entienden..."

Video https://t.co/sbrOSP7WKV pic.twitter.com/eZz0k9Ipwi

— EH Bildu #Eguesibar (@EHBilduEguesiba) January 4, 2024

Eguesibar es el más poblado donde los números dan para una moción de censura como la de Iruñea del pasado día 28. Si bien, no bastaría con la suma de EH Bildu, PSN, Geroa y Contigo, sino que habría de adherirse una de las formaciones independientes con presencia en el Ayuntamiento.