Se cumple un año desde que el joven senegalés Elhadji Ndiaye fallecía en la comisaría de la Policía española en Iruñea tras ser arrestado de forma violenta en Arrotxapea. Las circunstancias de su muerte no se han esclarecido todavía, pero sin embargo el juzgado encargado de investigar el caso lo archivó al considerar que murió por «causas naturales».

Ahotsa.info y SOS Arrazakeria han realizado este reportaje especial en el que se analizan las circunstancias que rodearon la muerte de Elhadji Ndiaye y la posterior investigación judicial. En el reportaje participan miembros de African United, SOS Arrazakeria, un amigo de Elhadji y la abogada de la acusación popular Libertad Francés.