Decir Chernobyl equivale en el imaginario colectivo -«imaginario» muy real, desgraciadamente- a catástrofe nuclear. Entre los afectados por la radiactividad aún presente en aquella zona de Ucrania están los niños, doscientos de los cuales llegan cada verano a Euskal Herria para mejorar su salud. NAIZ ha estado con una familia donostiarra que acoge desde hace cinco años a los hermanos Vladichenko para escuchar de primera mano su experiencia.